伊利乳业海外品牌英文命名 NarrowEnlarge
项目背景
伊利集团下设液态奶、冷饮、奶粉和原奶、酸奶五大事业部，所属企业八十多个，生产的具有清真特色的“伊利”牌雪糕、冰淇淋、奶粉、奶茶粉、无菌奶等39类产品600多个品种通过了国家绿色食品发展中心的绿色食品认证。伊利雪糕、冰淇淋连续十年产销量居全国第一，伊利超高温灭菌奶连续七年产销量居全国第一，伊利奶粉、奶茶粉产销量一直稳居全国前三位，伊利适时抓住机遇，进行品牌的国际化转变。
面临挑战
充分考虑政治、文化、民族、信仰等因素，进行跨文化品牌传播。在海外市场形成品牌认知，积极拓展海外市场，进行品牌的国际化转变。
解决方案
1、深入领会伊利品牌特质及未来市场战略的需求。
2、进行全新的英文名称的制定，有效传达伊利整体品牌特质，同时符合伊利国际化的发展需求。
实际效果
在海外市场成功的以新形象亮相，有效的推广产品，提升品牌资产。
the previous case：中油旅游品牌命名、品牌设计、品牌架构及使用、企业文化
the next case：北京银行公司金融服务品牌命名，产品梳理，品牌理念
Cornpany name：Yeale group
Category：food&consumer goods
Services Provided：品牌命名
